379176

L'espoir pour seule protection - Olivia Elias

Poetry - Collection Paroles nomades

foreword by Philippe Tancelin


Un voyage

Un voyage dans la mémoire

Un voyage au pays de l'attente

Un voyage dans la saison d'écrire le drame de ne

pas oublier ...

C'est une errance de mots en mots, à la recherche

d'une langue qui ne s'apprend que de la maternelle histoire des refusants ...

Philippe Tancelin (Préface)

2015


Olivia Elias

Poète et conférencière, membre de la diaspora palestinienne, Olivia Elias joue avec les mots pour dire ce qui

est dans sa beauté et faire advenir les grands rêves, malgré les subterfuges et les falsifications.

L’espoir pour seule protection est son second recueil de poèmes.


Abstract: 

Il EST UN PAYS

Il est un pays

qui flotte dans l’espace

fait de nuages s’en allant en lambeaux

dont les hommes au grand courage

rapiècent nuit et jour la trame


Il est un pays

dont les Conquérants

venus de l’autre côté de la mer

ont bu toute l’eau

et qui s’obstine à naître

Il est un pays

dont les seuls les oiseaux

peuvent apercevoir

là-bas au loin

la mer....


NOS VALISES SONT TOUJOURS PRETES


Nous qui connaissons l’exil

nos valises sont toujours prêtes

partir partir

et ce n’est que dans notre village

que nous sommes enfin chez nous


De mémoire très ancienne

je connais cette terre

cette chaleur

cette moiteur

Je les ai senties dans le ventre de ma mère

et lorsque j’ai ouvert les yeux

pour la première fois

il y avait le bleu

de ses yeux

et tout autour le bleu profond

du ciel de Haïfa


Un bleu comme le bleu

du ciel de Beyrouth

d’avant le béton et la pollution

si bleu que je m’y plongeais

les soirs avant de m’endormir

dans la nuit blanche et glacée

de cette grande ville d’Amérique

que l’on nomme Montréal

et qui tourne le dos à son fleuve

pour mieux oublier l’exil....


Article in Le Monde diplomatique

L’espoir pour seule protection - Olivia Elias

by France Chabert 

"En filigrane du recueil d’Olivia Elias, poétesse de la diaspora palestinienne, court l’espoir en « une vie belle, pas une vie barbelés et tunnels » pour « les Indiens d’Orient ». Un espoir nourri de la certitude « d’être de ce pays » dont elle célèbre « la beauté ardente / dans les effluves d’oranger et de jasmin ». Tout en dénonçant (...)"

read the rest on le monde diplomatique online or in Le monde diplomatique Septembre 2016 " DANS LES LIVRES "

lemondediplomatique-oliviaelias

lemondediplomatique-oliviaelias


Write a review

Note: HTML is not translated!
    Bad           Good
Captcha

L'espoir pour seule protection - Olivia Elias

  • Brand: Alfabarre
  • Product Code: 9782357590540
  • Availability: In Stock
  • 11.00€

  • Ex Tax: 11.00€

Related Products

Lianes du désir, Lianas of desire, Fatima Chbibane Bennaçar

Lianes du désir, Lianas of desire, Fatima Chbibane Bennaçar

Lianes du désir,Lianas of desire,Fatima Chbibane BennaçarParoles nomadesPoésiealfAbarre« C’est quoi ..

10.00€ Ex Tax: 10.00€

À Marrakech, derrière la koutoubia

À Marrakech, derrière la koutoubia

À Marrakech, derrière la koutoubiaJamila AbitarPréface de Nasser BoucheqifLa magie verbale et le sor..

11.00€ Ex Tax: 11.00€

À l’aube naissante - Fatima Chbibane Bennaçar

À l’aube naissante - Fatima Chbibane Bennaçar

À l’aube naissante - Fatima Chbibane BennaçarCover illustration by de Mohamed KhallloufCollection: ..

10.00€ Ex Tax: 10.00€

La partition de ta vie - Fatima Chbibane Bennaçar

La partition de ta vie - Fatima Chbibane Bennaçar

LA PARTITION DE TA VIE - Fatima Chbibane BennaçarPoetryIllustrations by Mohamed KhallloufExtract:&nb..

13.00€ Ex Tax: 13.00€

La néoménie des saisons - Yo Marchand

La néoménie des saisons - Yo Marchand

La néoménie des saisons - Yo MarchandPoetry and novellasCollection Paroles nomadesL a veillée qui m'..

11.00€ Ex Tax: 11.00€

Triompher du vent, modifier la teinte du jour - Ridha Bourkhis

Triompher du vent, modifier la teinte du jour - Ridha Bourkhis

Triompher du vent, modifier la teinte du jour - Ridha BourkhisCollection Paroles nomadesRidha Bourkh..

19.00€ Ex Tax: 19.00€

Co-ïncidences - Cynthia Hahn

Co-ïncidences - Cynthia Hahn

Co-ïncidences - Cynthia HahnPoetry by Cynthia Hahn and paintings by Monique LoubetCollection Paroles..

15.00€ Ex Tax: 15.00€

Mots immuns - Samuel Zittoun

Mots immuns - Samuel Zittoun

Mots immuns - Samuel ZittounPoems and novellasCollection Paroles nomadesSamuel ZittounInterne en psy..

13.00€ Ex Tax: 13.00€

Raccourcis  - Abdelmajid Benjelloun

Raccourcis - Abdelmajid Benjelloun

Raccourcis  - Abdelmajid BenjellounPoemsParfois j'ai l'impression que le monde n'est que l'avan..

11.00€ Ex Tax: 11.00€

Danses nilotiques -Mohammed Ibrahim Abou Senna

Danses nilotiques -Mohammed Ibrahim Abou Senna

Danses nilotiques - Mohammed Ibrahim Abou SennaSelected poemsTranslated from Arabic by Abdelmaj..

15.00€ Ex Tax: 15.00€

Intersections - Benny Aguey-Zinsou

Intersections - Benny Aguey-Zinsou

Intersections - Benny Aguey-ZinsouPoetryOui,Il se trouve un flot de monde aujourd'huiMais il est san..

11.00€ Ex Tax: 11.00€

La danse du chacal - Nasser-Edine Boucheqif (SOLD OUT)

La danse du chacal - Nasser-Edine Boucheqif (SOLD OUT)

La danse du chacal - Nasser-Edine BoucheqifPoetryCollection Paroles nomades"Pour dire son indignatio..

13.00€ Ex Tax: 13.00€

Les À-coups - Bruno Arcadias

Les À-coups - Bruno Arcadias

Les À-coups - Bruno ArcadiasPoetryCollection Paroles nomades23 avril 2018Aujourd’hui j'ai 58 ans.Et ..

9.00€ Ex Tax: 9.00€

Le lignage - Ehel Heddar, cinq générations de poètes en Mauritanie

Le lignage - Ehel Heddar, cinq générations de poètes en Mauritanie

Le lignage - Ehel Heddar, cinq générations de poètes en MauritanieConception et coordination: Mohame..

20.00€ Ex Tax: 20.00€

Tags: L'espoir pour seule protection - Olivia Elias